6B02303 Аударма ісі

6В02303 «Аударма ісі» білім беру бағдарламасының түлегі негізгі, жалпы кәсіби және кәсіби құзыреттерге ие. Ол аудармашылық және ұйымдастырушылық қызмет дағдыларын меңгерген, ақпаратты жүйелеу және жинақтау, кәсіби қызмет мәселелері бойынша анықтамалар мен есептер дайындау, сондай-ақ мәтіндерді редакциялау, рефераттау және рецензиялау қабілетіне ие.
Түлек ағылшын және неміс тілдерінде ресми және іскерлік құжаттамаларға кәсіби жазбаша аударма жүргізеді, қазақстандық кәсіпорындардың, мекемелер мен фирмалардың шетелдік серіктестермен іскерлік, мәдени және дипломатиялық байланыстарын дамытуға арналған құжаттамаға сараптамалық жұмыс жүргізеді.
Ол орыс және ағылшын тілдерінде отандық кәсіпорындар мен ұйымдардың шетелде мүдделерін ілгерілетуге бағытталған ақпараттық буклеттерді, жарнамалық проспектілерді және өзге де ақпараттық-талдамалық материалдарды дайындауға, сондай-ақ ресми тұлғаларды хаттамалық сүйемелдеуді жүзеге асыруға және сауда-экономикалық, қоғамдық-саяси, мәдени-елтанымдық мәселелер бойынша баяндамаларға ауызша аударма жасауға қабілетті.

Лингвистика саласында негізгі және кәсіби құзыреттерге ие, кәсіби өсу мен мобильділікке қабілетті, сондай-ақ аударма қызметі саласындағы кәсіби міндеттерді шешуге қабілетті жоғары білімді тұлғаны қалыптастыру.

Кәсіптер тізімі: Мемлекеттік қызметші, Аудармашы, Редактор, Халықаралық ұйым қызметкері, Ғылыми-зерттеу институтының қызметкері

Қызмет түрлері: Ақпараттық-аналитикалық, Ғылыми-зерттеу, Ұйымдастырушылық-басқарушылық, Аудармашылық, Кәсіпкерлік, Редакторлық

Объектілер: Мәдениет мекемелері, халықаралық ұйымдар, ақпараттық-талдамалық қызметтер, елшіліктер мен өкілдіктер, министрліктер, туристік агенттіктер, баспалар, аударма бюролары және өзге де ұйымдар мен кәсіпорындар